50-jähriges Geburtstagsjubiläum

„Voest-Zwillinge“ feierten Geburtstag Zu einem rauschenden Fest luden vergangenen Freitag HBM Alois Jahn und E-OBI Karl Stütz anlässlich ihres 50. Geburtstags. Nach einem köstlichen Ritteressenim  Gasthaus Rudelstorfer in Pieberschlag wurden die Vöest-Zwillinge von ihren Freunden natürlich auch auf die Probe gestellt. Sie mussten als Zwilling verkleidet verschiedene Aufgaben lösen, z.B.

Wandertag mit der Feuerwehr Langfirling

Das Kommando der FF Langfirling organisierte vergangenen Samstag einen gemeinsamen Wandertag mit den Kommandomitgliedern der FF Spörbichl. Bei herrlichem Herbstwanderwetter marschierten die Wanderer von Langfirling zur Burgruine Prandegg. Dort wurden sie von einem Bummelzug abgeholt. Das Ziel war das Gasthaus Aumayr in Oberndorf, wo man den Wandertag gemütlich ausklingen ließ.

Gemeinsame Übung beider Übungsgruppen

Traktorbergung geglückt! Diesmal wurde die Übung der beiden Übungsgruppen zusammen gelegt und von den beiden Gruppenkommandanten AW Peter Klepatsch und HBM Dominik Jahn gemeinsam durchgeführt. Die Teilnehmer der Übung wurden diesmal aufgeteilt: während die eine Gruppe einen eingebrochenen Traktor bergen musste, hatte die andere Gelegenheit, sich mit allen Ausrüstungsgegenständen, die